jeudi 23 mars 2017

Derniere mise à jour 2 heur(s)

JIJELNEWS




  • Vues

  • 2790

يعود اصل سكان جيجل الى قبيلة كتامة الامازيغية ، فهم خليط من عناصر بشرية مختلفة دوي اصول عربية امازيغية ، تركية، حيث تعتبر لهجة سكان جيجل احدى لهجات الجزائر ما تميزها او كما يقال هدرة الجواجلة استعمال حرف الحاءفي بداية الاسماء النكرة مثل:حلمرا و معناها المرأة ، كما يستعملون حرف الدال مثل:الدار دي عمار وهي خليط عربي و روماني من خوه+de+عمار و معناها الدار الخاصة بعمار ، كما يستعملون الجيجليون كلمة (ديالي) تدل على الملكية و هي مشتقة من "dela" دات المصدر اللاتيني بالبرتغالية .
كما يستعملون سكان هذه المنطقة حرف دي مثل قولهم:الراجل دي جا ، و تعني الرجل الذي جاء؟ اما الدال المشددة مثل قولهم:مد لي السروال دحمر اي اعطيني السروال الاحمر، و قولهم كدلك:

  • افوجال=الماييس
  • الراس=الرأس

كما نجد الكثير من الاسماء اصلها امازيغي خاصة بالمناطق الريفية مثل:

  • ازري=طريق صغير
  • اشه=مساكن النمل
  • ازبوش=نوع من الزيتون
  • لمرا=المرأة
  • الواد=الوادي
  • المرط=المرض

كما نجد بعض الاسماء مصدرها فرنسي مثل:

  • الكابيني=المرحاض
  • السيو=الدلو
  • المانجطو=الفاصولياء الخضراء

كما يستعملون سكان المنطقة الالف و اللام لتعريف ببعض الاسماء مثل:

  • البيدون=الدلو
  • لغدير =الغدير
  • تافليلس=نوع من الطيور
  • بوزولوف=هو رأس من الماشية بعد ذبحه

كما نجد لهجة سكتن مدينة جيجل مثلا تختلف عن لهجة سكان مدينة الطاهير و يختلفان هدان الاخيران عن لهجة سكان الميلية.
وهكدا تظل اللهجة الجيجلية خفيفة فهي لهجة مزجت عبر العثور بتلكثير من اللهجات.



Articles récents

تشهد ولاية جيجل تكالب شبكات متمرسة في استنزاف ونهب الثروات الطبيعية والغابية ساعدها…

234

الخارجية الفرنسية في تعليمة لسفارتها بالجزائر سارية بداية من أفريل رفض…

5844

تمكن عناصر الدرك الوطني من حجز قرابة «300» قارورة من المشروبات…

1241

الثقافة اعمر أوصديق بولاية جيجل مؤخرا، المؤتمر الأول للأمراض العقلية الذي بادرت بتنظيمه…

351

Vente f 04 avec acte camp chevalier jijel  --------------------------------------------------------'--------  superficie 103m…

153

صور الكراكاج العالمي لانصار النمرة الجيجلية بمناسبة الدكرى 81 لتاسيس الشبيبة…

85

تم إيداع 26 قائمة للمشاركة في التشريعيات المقبلة على مستوى مديرية…

230

التعمير عن رفض أغلبية طلبات تسوية البنايات التي أودعها مواطنون يقيمون…

2725


Voulez-vous ajouter un commentaire? crée un compte ou bien ouvrir votre session

jijelnews