dimanche 28 mai 2017

Derniere mise à jour 43 heur(s)

JIJELNEWS




  • Vues

  • 2992

يعود اصل سكان جيجل الى قبيلة كتامة الامازيغية ، فهم خليط من عناصر بشرية مختلفة دوي اصول عربية امازيغية ، تركية، حيث تعتبر لهجة سكان جيجل احدى لهجات الجزائر ما تميزها او كما يقال هدرة الجواجلة استعمال حرف الحاءفي بداية الاسماء النكرة مثل:حلمرا و معناها المرأة ، كما يستعملون حرف الدال مثل:الدار دي عمار وهي خليط عربي و روماني من خوه+de+عمار و معناها الدار الخاصة بعمار ، كما يستعملون الجيجليون كلمة (ديالي) تدل على الملكية و هي مشتقة من "dela" دات المصدر اللاتيني بالبرتغالية .
كما يستعملون سكان هذه المنطقة حرف دي مثل قولهم:الراجل دي جا ، و تعني الرجل الذي جاء؟ اما الدال المشددة مثل قولهم:مد لي السروال دحمر اي اعطيني السروال الاحمر، و قولهم كدلك:

  • افوجال=الماييس
  • الراس=الرأس

كما نجد الكثير من الاسماء اصلها امازيغي خاصة بالمناطق الريفية مثل:

  • ازري=طريق صغير
  • اشه=مساكن النمل
  • ازبوش=نوع من الزيتون
  • لمرا=المرأة
  • الواد=الوادي
  • المرط=المرض

كما نجد بعض الاسماء مصدرها فرنسي مثل:

  • الكابيني=المرحاض
  • السيو=الدلو
  • المانجطو=الفاصولياء الخضراء

كما يستعملون سكان المنطقة الالف و اللام لتعريف ببعض الاسماء مثل:

  • البيدون=الدلو
  • لغدير =الغدير
  • تافليلس=نوع من الطيور
  • بوزولوف=هو رأس من الماشية بعد ذبحه

كما نجد لهجة سكتن مدينة جيجل مثلا تختلف عن لهجة سكان مدينة الطاهير و يختلفان هدان الاخيران عن لهجة سكان الميلية.
وهكدا تظل اللهجة الجيجلية خفيفة فهي لهجة مزجت عبر العثور بتلكثير من اللهجات.



Articles récents

تهنئة بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك…

41

المدخل الغربي لمدينة جيجل 

62

المصادقة على مشروع استثماري في مجال السياحة الجبلية، بمنطقة قريبة من…

1433

(( جيجل تحتفي بالذكرى (35) لوفاة ابنها البار ، رجل الفاصلة…

45

ذكرى مرور سنتين على وفاة وسيم بدوحان عى سن 17 سنة…

53

تستعد ولاية جيجل لاحتضان تظاهرتين في سباق الدراجات الهوائية، وذلك على مدار 10…

794

نظم، أمس، العشرات من مستشاري التوجيه و الإرشاد المدرسي وقفتين احتجاجيتين…

539

عاشت، نهاية الأسبوع، عاصمة الكورنيش على وقع فسيفساء الأطباق السمكية المتنوعة،…

469


Voulez-vous ajouter un commentaire? crée un compte ou bien ouvrir votre session

jijelnews