mercredi 26 juillet 2017

Derniere mise à jour 12 heur(s)

JIJELNEWS




  • Vues

  • 3212

يعود اصل سكان جيجل الى قبيلة كتامة الامازيغية ، فهم خليط من عناصر بشرية مختلفة دوي اصول عربية امازيغية ، تركية، حيث تعتبر لهجة سكان جيجل احدى لهجات الجزائر ما تميزها او كما يقال هدرة الجواجلة استعمال حرف الحاءفي بداية الاسماء النكرة مثل:حلمرا و معناها المرأة ، كما يستعملون حرف الدال مثل:الدار دي عمار وهي خليط عربي و روماني من خوه+de+عمار و معناها الدار الخاصة بعمار ، كما يستعملون الجيجليون كلمة (ديالي) تدل على الملكية و هي مشتقة من "dela" دات المصدر اللاتيني بالبرتغالية .
كما يستعملون سكان هذه المنطقة حرف دي مثل قولهم:الراجل دي جا ، و تعني الرجل الذي جاء؟ اما الدال المشددة مثل قولهم:مد لي السروال دحمر اي اعطيني السروال الاحمر، و قولهم كدلك:

  • افوجال=الماييس
  • الراس=الرأس

كما نجد الكثير من الاسماء اصلها امازيغي خاصة بالمناطق الريفية مثل:

  • ازري=طريق صغير
  • اشه=مساكن النمل
  • ازبوش=نوع من الزيتون
  • لمرا=المرأة
  • الواد=الوادي
  • المرط=المرض

كما نجد بعض الاسماء مصدرها فرنسي مثل:

  • الكابيني=المرحاض
  • السيو=الدلو
  • المانجطو=الفاصولياء الخضراء

كما يستعملون سكان المنطقة الالف و اللام لتعريف ببعض الاسماء مثل:

  • البيدون=الدلو
  • لغدير =الغدير
  • تافليلس=نوع من الطيور
  • بوزولوف=هو رأس من الماشية بعد ذبحه

كما نجد لهجة سكتن مدينة جيجل مثلا تختلف عن لهجة سكان مدينة الطاهير و يختلفان هدان الاخيران عن لهجة سكان الميلية.
وهكدا تظل اللهجة الجيجلية خفيفة فهي لهجة مزجت عبر العثور بتلكثير من اللهجات.



Articles récents

  كشفت وزارة التجارة، الثلاثاء، أن مركب الحديد والصلب ببلارة بولاية جيجل،…

702

أعلن يوم الاثنين وزير الداخلية و الجماعات المحلية و تهيئة الإقليم…

318

انطلقت نهاية الأسبوع الأشغال بطريق على الواجهة البحرية كتامة بمدينة جيجل يربط زيغود…

1285

ذكر مصدر مسؤول بمديرية السكن لولاية جيجل، بأن نسبة التقدم في أشغال…

1478

السيد بشير فار والي جيجل الوالي الجديد كان رئيس دائرة لخروب…

2366

والي جيجل ينفي توقف أشغال الطريق المنفذ  كشف والي جيجل العربي مرزوق بأن الأشغال بمشروع…

298

أكد المدير العام للشركة الوطنية للنقل البحري، قرايرية حسن ، إلغاء…

2119

من المنتظر استلام الواجهة البحرية «بومارشي» بمدينة جيجل، أواخر شهر جويلية الجاري،…

586


Voulez-vous ajouter un commentaire? crée un compte ou bien ouvrir votre session

jijelnews